Керамика Кальтаджироне. Часть III. Главная керамическая лестница города и панно с изображением колокола «Альтавилла»

Лестница

Часть I. Региональный музей керамики
Часть II. Подсвечники и колокольчики в виде женских фигур

В третьей заключительной части я хочу показать самую популярную достопримечательность Кальтаджироне — лестницу Санта Мариа дель Монте (Scalinata Santa Maria del Monte), которая поднимается от центральной площади (Piazza del Municipio) к церкви Санта Мариа дель Монте (Chiesa Santa Maria del Monte, ex Matrice), расположенной на главном городском холме. На верхней площадке находится керамическое панно с изображением трофейного колокола 11(!) века.

Лестница Санта Мариа дель Монте
Лестница Санта Мариа дель Монте

Керамическое панно с трофейным колоколом XI века
Керамическое панно с трофейным колоколом 11 века

Лестница Санта Мариа дель Монте была построена в 1606 году. Длина — более 130 метров.

Лестница Санта Мариа дель Монте
Лестница Санта Мариа дель Монте

Первоначально она представляла собой несколько пролетов. В середине 19 века они были объединены в непрерывную лестницу из 142 ступеней по проекту архитектора Сальваторе Марино. В 1954 году ступени были украшены керамическими изразцами с сюжетами, отражающими историю Сицилии. Ни один из них не повторяется.

Лестница Санта Мариа дель Монте Кальтаджироне

Лестница Санта Мариа дель Монте Кальтаджироне

Лестница Санта Мариа дель Монте Кальтаджироне

Лестница Санта Мариа дель Монте Кальтаджироне

Лестница Санта Мариа дель Монте Кальтаджироне

Лестница Санта Мариа дель Монте Кальтаджироне

Лестница Санта Мариа дель Монте Кальтаджироне

Лестница Санта Мариа дель Монте Кальтаджироне

Лестница Санта Мариа дель Монте Кальтаджироне

По большим праздникам лестница украшается орнаментом из множества фонариков.

Кальтаджироне
Лестница Санта Мариа дель Монте во время праздников
Коллаж составлен из фотографий буклета «The Steps Illuminated»

Вверху на площади перед церковью Санта Мария дель Монте находится керамическое панно, изображающее доставку в Кальтаджироне трофейного колокола, названного «Альтавилла» (campana d’Altavilla, колокол Готвиля), добытого норманнами и генуэзцами в сражении с сарацинами при Рока ди Джудика (La Rocca di Judica). Автор Антонио Рагона («Conduzione della Campana di Altavilla a Caltagirone», Antonino Ragona).

Доставка в Кальтаджироне трофейного колокола Альтавилла

Доставка в Кальтаджироне трофейного колокола Альтавилла

Доставка в Кальтаджироне трофейного колокола Альтавилла

Трофей после захвата крепости был помещен в церковь Санта Мария дель Монте (Святой Марии Монтийской, святой Марии на Горе), история которой восходит к эпохе норманнов.

Церковь Санта Мария дель Монте
Церковь Санта Мария дель Монте

К сожалению, в Кальтаджироне у нас не было возможности узнать историю этого колокола.

На сайте муниципалитета Кальтаджироне отмечается, что колокол по сей день хранится в церкви.

Мне удалось найти в Интернете два источника, где есть фотография колокола «Альтавилла», хранящегося в церкви Санта Мария дель Монте. По форме и надписи (надпись хорошо видна при переходе по ссылке справа) можно судить, что это современный колокол. Как он связан с колоколом 11 века остается для меня загадкой.

В заключение я бы хотела отметить, что несмотря на такое количество любопытных кермических достопримечательностей, это далеко не все, что можно увидеть в Кальтаджироне. За время поездки мы прогулялись лишь по самому популярному туристическому маршруту. Можно представить, сколько же еще тайн хранит этот прекрасный город!

Кальтаджироне

http://www.sicilie.it
http://www.comune.caltagirone.ct.it/
G. Valdes, Искусство и история Сицилия, Sicilia. Ediz. russa

http://it.wikipedia.org/wiki/Caltagirone

7 комментариев
Ирина Колтакова | 06.06.2013

Керамическая лестница впечатляет красотой и сохранностью.Но особый интерес, конечно же, вызывает панно с колоколом. Когда оно создано?

Olga | 06.06.2013

Полагаю, что панно было создано в 50-х годах прошлого века ( comune.caltagirone.ct.it )

Ирина Колтакова | 07.06.2013

Спасибо, Ольга за ссылку, дающую ответ на мой вопрос!

Ирина Лапина | 09.06.2013

В этом году, путешествуя от Неаполя до Амальфи, я видела много домов, где лестницы украшены плиткой. Особенно на Капри. А в сувенирных магазинах много впечатляющих панно из плитки.Итальянцы — большие мастера.И как красиво!
Очень заинтересовала история колокола. Несколько дней провела в интернете на итальянских сайтах. Хочется отыскать еще какие-нибудь подробности.
В результате поисков наткнулась на историю сицилийского города Мессины. Это не имеет отношение к нашему колоколу. Я посмотрела вчера недавно вышедший фильм «Ангелы с моря». Фильм рассказывает о том, как российские моряки спасали жителей Мессины после катастрофического землетрясения 1908 года.Эти страницы истории мало кому известны. Проплакала все утро. Фильм замечательный! Большое спасибо его создателям! А Ольге и тем, кто отправится на Сицилию, советую включить Мессину в свой маршрут. Отыщите там памятник русским морякам, что несколько лет назад поставили в городе.Поклонитесь и от меня тоже.

Olga | 10.06.2013

В первой части рассказа о керамике Кальтаджироне я упоминала о выставке «Диалог с керамикой» (Санкт-Петербург, 2005 г.). В буклете отмечается, что выставка также являлась знаком благодарности за неоценимую помощь и поддержку, которую оказали российские моряки пострадавшим от землетрясения в Мессине.
Про эти трагические события слышали также от сицилийцев, когда были там в прошлом году, памятник был открыт на месяц позже…

Ирина Лапина | 05.03.2024

С удовольствием перечитала этот замечательный очерк. Представляю, сколько радости было бы у меня, если бы я увидела это керамическое панно с колоколом!

Olga | 05.03.2024

Ирина, очень приятно придаться воспоминаниям. Поездка в Кальтаджироне была просто сказочной!

Оставьте комментарий