Колокольчики и азулежу. История шляпника

Вторым экспонатом лиссабонского Музея азулежу, на котором удалось разглядеть колокольчики, является панно из серии «История шляпника Антонио Жоакима Карнейро» (Historia do Chapeleiro Antonio Joaquim Carneiro). О первом — см. «Колокольчики и азулежу. Шинуазри».

Азулежу. История шляпника

Азулежу созданы в период с 1790 г. по 1800 г. Изначально они находились в Кинте-ду-Шапелейро (Quinta do Chapeleiro) района Повуа-де-Санту-Адриан (Povoa de Santo Adriao).

Семь произведений рассказывают историю бедного крестьянского мальчика, который, приехав в Лиссабон к своему дяде, освоил ремесло шляпника, завел семью и основал собственное производство. На каждом есть поясняющая надпись.

Азулежу. История шляпника
1. ANTONIO IOAQUIM CARNEIRO PASTANDO
NO CAMPO DEMENOR IDADE LEVANDO
SEU IRMAO A CAZA

Азулежу. История шляпника
2. ODITO NOCAMPO GUARDANDO ASBOIADAS
DESEU AUO MARXANTE

Азулежу. История шляпника
3. ODITO EMCOMPANHIA DEHUM ALMOCREUE PARA CAZA DESEU
TIO PARA ESTE ENSINARLHE OSEU OFICIO

Азулежу. История шляпника
4. ODITO APRENDENDO OSEU OFICIO COMSEU ANTONIO FRIRE CARNEIRO

Азулежу. История шляпника
5. ODITO COMSUA LOIE EMCOMPANHIA DESUA MAI EDUAS IRMANS EDOIS IRMAOS

Азулежу. История шляпника
6. ODITO COMSUA MOLHER ESINCO ENTIADOS TRATANDO DESUA LOIE ENEGOSIO

Азулежу. История шляпника
7. ODITO EMSEU CARRO CAMINHANDO PARA ASUA QINTA ONDE EXZISTE SUA FABRICA ENEGOSIO

На третьем азулежу дядя юного Антонио восседает на лошади (возможно, муле) и учит племянника уму разуму. На шее животного аж три колокольчика!

Азулежу. Лошадь с колокольчиками

Я попыталась найти какую-нибудь информацию о португальских колокольчиках для животных. В результате набрела на дивный Музей колокольчиков в Алкасоваше (O Museu do Chocalho em Alcacovas). О нем я постараюсь собрать материал для отдельной записи.

Фото 2,5,6 и надписи взяты с сайта azulejosnaminhaterra.blogs.sapo.pt.

UPD: Производство колокольчиков — традиционное ремесло Алкасоваша

Оставьте комментарий

Случайные записи

Последние записи

В "Колокольной галерее"

Популярное (метка "Предприятие")