Европейский калейдоскоп: озеро Лаго-Маджоре, Борромейские острова
Колокольчик «Изола Белла» позвал нас в дорогу. Благодаря ему мы совершили фантастическое путешествие, а в коллекции появились новые колокольчики. Уютно расположившись на стекляной полке в окружении итальянских «собратьев», они напоминают теперь о голубом небе и синем озере, о цветущих садах и маленьком белом павлине, а еще о красавице, которая вдохновила влюбленного в нее мужчину создать на Земле сказку.
История первая. Колокольчик позвал в дорогу: остров Изола Белла – остров красавицы и белых павлинов
История вторая. Озеро Лаго-Маджоре – все как на картинках и даже лучше!
Действительно, по поводу Изолы-Беллы легко ошибиться. На днях я пересмотрела путеводитель по Сицилии, изданный одним из известных московских издательств. Про сицилийскую Изолу-Беллу написано буквально следующее:): «Рядом с «нижней» Таорминой (точнее, в 400 метрах от прибрежного городка Стреза) находится маленький островок Изола-Бела (…) – один из Барромейских островов на Лаго Маджоре». Следом идет фраза, что он также известен, как жемчужина Ионического моря. Описание содержит более 10 абзацев, в т.ч. и дворца Борромео…
И смех, и грех, что называется…
Кстати, сицилийскую Изолу-Беллу можно увидеь здесь.