На колокольне собора святой Евфимии в Ровине
Сегодня мы поднимемся на колокольню кафедрального собора святой Ефимии в Ровине и послушаем главный колокол города.
Строительство собора началось 3 декабря 1651 года и продолжалось 26 лет. Раньше на этом месте стояла деревянная церковь святого Георгия.
В это же время был заложен первый камень колокольни. Её высота — 62 м. Ширина в основании — около 9 м. Построена по проекту архитектора Antonio Manopola из Милана. Колокольня должна была быть похожа на колокольню собора Святого Марка в Венеции.
Её венчает флюгер в виде металлической статуи святой Ефимии. Изготовлен в мастерской братьев Vincenza и Bista Vollanija. Высота — около 5 м. Лицом статуя обращена к ветру. До 1758 св. Ефимия была деревянной, пока ее не разрушила молния в 1756 году.
Каждый год 16 сентября в Ровинь съезжаются паломники, чтобы поклониться святой Евфимии и прикоснуться к ее саркофагу, который находится в соборе.
Колокольня собора видна отовсюду.
Лестница колокольни впечатляет!
На колокольне установлены три колокола, отлитые в 1994 году в литейне Guss Grass Mayr, Инсбрук.
В центре находится самый большой колокол — вес 730 кг, высота 107 см. На нем изображена св. Ефимия. Надпись: «S. EUPHEMIA MARTYR PATRONA RUBINI». Это он звучит на видео.
Колокол, установленный слева от колокола со св. Ефимией весит 440 кг. Высота 90 см. Изображен св. Георгий. Надпись: «S. GEORGIUS DEFENSOR AB INIMICO».
Колокол справа — 300 кг, 80 см. Изображена Мадонна с младенцем. Надпись: «MARIA REGINA PACIS ORA PRO NOBIS».
Колокол с изображением св. Георгия
Колокол с изображением Мадонны
До 1794 года на колокольне висели три колокола: большой 1478 г., средний 1735 г. и малый 1705 г.
В соборе стоит колокол, отлитый в 1794 году. Возможно, он звучал когда-то на этой колокольне. На нем изображены св. Ефимия, св. Георгий, Иисус Христос и Мадонна с младенцем.
Информацию о колоколах удалось найти в статье «Le campane», автор Franco Stener. Привожу надписи на колоколе с поправками автора публикации.
- REFU.(sa) EST PECU.(nia) A POPU.(li) PIET.(ate) COLLATA AN.(no)
DO.(mini) MDCCXCIV CURANTIBUS HONO.(rabile) V.(iro) CAP.(itano)
JOAN.(ne) COSTANTINI, NICO.(lo) VENIER
- PRAESIDIBUS, VENERIO SPONGIA FRANC.(isco) ROCCO PROVISIO NARYS
AEDIFIC.(i) ECCLE.(siae) D.(ivae) EUPHE.(miae) RUBIN.(ensis)
NECNON J.(llustrissimis) V.(iris) D.(ominis) DOMI.(nico) SPONGIA CARO
- BASILISCO ET BLAS.(io) COSTANTINI DEPUT.(atis) CAETERISQUE
PRAEFECTIS ECCLE.(siae) EJUSDEM MERITISS.(imis)
Виды с колокольни на город и море просто потрясающие!
Черепичные крыши — моя слабость.
Возле собора есть маяк. Видите внизу маленькую башенку?
От него по лестнице можно спуститься к морю и искупаться. Что я и сделала:)
Берега скалистые.
Среди скал — экзотические растения.
И животные.
Сейчас мы немножко отплывем и посмотрим на Ровинь с колокольней еще и со стороны моря.
Во время прогулки по городу удалось набрести вот на этот колокольчик.
Колокольчик. Автор Davor Slat
Большая часть фото В. Леонова.
pagegangster.com/p/Mk5oY/276/
rovinj-online.net