Кошки, спасшие людей от ядовитых змей
1 марта в России отмечается День кошки. Кто же не любит этих милых и пушистых домашних животных за теплоту, ласку, игривый нрав… В то же время эти легкие и грациозные создания могут воевать и спасать людей.
Кипрская кошка. Фото В. Леонова
В моей коллекции есть колокольчик в форме кошачьей головы. Взгляд тверд и решителен, как у воина-охотника. Он-то и напомнил о легенде, связанной с монастырем святого Николая на Кипре, который называют Кошачьим.
Женский монастырь святого Николая находится на самом южном краю Кипра — полуострове Акротири, недалеко от Лимассола.
Старинная легенда гласит, что в начале IV века н.э. эти места постигла страшная многолетняя засуха, от которой не только погиб урожай, но и развелись ядовитые змеи.
Так вот, когда-то страшное несчастье
постигло этот край. За сорок с лишним лет –
ни одного дождя, и остров разорился,
и гибли люди, и рождались змеи.
Мильоны змей покрыли этот мыс,
большие, толще человеческой ноги, и ядовитые.
(Георгос Сеферис
«Кошки св. Николая»,
перевод Софьи Ильинской)
Чтобы уничтожить змей, императрица Флавия Юлия Елена Августа приказала доставить на Кипр огромное количество кошек из Египта и Палестины, а для их содержания на полуострове Акротири основать монастырь.
Современная звонница с тремя колоколами
Лишь колокол ударит на заре,
как кошки выходили за ворота
монастыря и устремлялись в бой.
Весь день они сражались и на отдых
недолгий возвращались лишь тогда,
когда к вечерне колокол сзывал,
а ночью снова начиналась битва.
(Георгос Сеферис
«Кошки св. Николая»,
перевод Софьи Ильинской)
Кошки справились со своей задачей. Змеи были уничтожены.
С конца XVI века монастырь был запущен. В 1983 году был возрожден, возобновлена древняя традиция содержания кошек.
Рядом с монастырем есть кошачий питомник.
cyprusiana.ru, pravenc.ru, terra-z.ru
Цитаты с сайта vekperevoda.com
Фото В. Леонова
Кошки -фавориты моей коллекции колокольчиков
Да, колокольчики с кошками — благодатная тема, но не менее приятны их прототипы — мягкие, меховые, трогательные (от слова трогать
) создания.
Анастасия, а может похвастаетесь своими любимцами в честь наступающего праздника?:))
Очень интересно. Я весь день провела за интернетом, читая о кошках, так меня захватила история, рассказанная Ольгой. Подобное скопление кошек, я помню, видела в детсве в Одессе в большом дворе, где жила моя бабушка. Много лет спустя — в Риме у пирамиды: там живет множество кошек. А еще есть «кошачий домик» в Оттаве у здания Парламента, где еду у кошек норовят утащить еноты.Это целая история!
Я тоже присоединяюсь к Ольге с просьбой к Анастасии. Мы знаем, что у нее очень большая «колокольная кошачья коллекция». И давно мы не читали ее рассказов!
Мне, Ольга, ваша кошка-зеленоглазка очень понравилась. Этот колокольчик — авторская работа?
Да, у нас здесь настоящая весна наступила! Такое обилие кошек! Ольга, спасибо за прогулку по территории монастыря, очень интересно!
Выставка Колокольчики и животный мир пополнилась новыми котами:) Котов из коллекции Анастасии можно посмотреть здесь.
Ирина, на колокольчике есть клеймо автора, но имени его я не знаю. Возможно, кто-то сможет разгадать загадку?:)
Ого! Столько кошек в одном месте я ни разу в жизни не видела. Отличная статья, спасибо! =)
Аня, рада видеть тебя в нашем колокольном царстве, заходи почаще:) Спасибо еще раз за прекрасную кошку!:)