Колокольчики с блошиного рынка Сен-Усташ, история шестая
Обезьяна, обнимающая колени и забавные тупики, брюссельский «писающий мальчик» и сказка о двух братьях, страна голубики и снова Италия, колокольчик-подсвечник и долгожданная барышня
И вновь Сен-Усташ (Saint-Eustache)! Этим летом нам удалось несколько раз съездить на известный блошиный рынок, поскольку жесткий карантин в связи с ковидом отменили.
В первую поездку я привезла 17 колокольчиков! Они меня очень порадовали.
Этот весьма интересный колокольчик из серебристого металла долгое время был для меня загадкой, пока с помощью лупы не удалось прочесть надпись на внутренней части юбки колокольчика. Оказалось, что это продукция известной в Новой Шотландии компании «Seagull Pewter» из городка Пагуош. Колокольчик как нельзя лучше иллюстрирует сейчас богатый урожай на плодоовощных рынках канадских городов. Он так и называется «Фрукты», выпущен компанией в 1992 году.
1. Колокольчик «Фрукты. Компания Seagull Pewter». Коллекция Ирины Лапиной
2. Колокольчик «Фрукты. Компания Seagull Pewter». Вид снизу
3. Колокольчик «Фрукты. Компания Seagull Pewter». Фрагмент
Кто не знает легенду о «писающем мальчике» из Брюсселя? Отметилась у этой знаменательной скульптуры и я. А мне вот любопытно, сколько всего подобных колокольчиков можно отыскать у коллекционеров. У меня их три.
4. Колокольчик «Писающий мальчик». Коллекция Ирины Лапиной
Скульптуре кота Албарыса, одному из символов Казани, трут пузо. По народным поверьям так можно «приманить» достаток в семью. У скульптуры бременским музыкантам, установленной в Бремене, все стремятся погладить нос осла или схватить его за обе ноги – они уже отполированы до блеска. Все верят в примету: кто погладит ноги осла – обязательно вернется в Бремен, а если погладить нос и тут же загадать желание, оно сбудется.
На кладбище Пер-Лашез покоится Виктор Нуар (1848-1870), Скандальный журналист, который был застрелен племянником Наполеона III. Вот уже не одно десятилетие посетители трут интимный орган фигуры мужчины на надгробном памятнике, полагая, что он принесет удачу и поможет избавиться от неудач в любовных делах.
А у этой обезьянки что только не терли: нос на удачу, лоб – к успешной сдаче экзаменов, руки – к успехам в трудовой деятельности... А вот колени для чего? Чтобы не болели? Тогда для меня это хороший талисман – что-то стало пошаливать левое колено.
5. Колокольчик «Обезьяна». Коллекция Ирины Лапиной
Колокольчик с двумя голубками выглядит лучше, чем на фотографии. Предполагаю, что это работа испанских мастеров в технике «дамаскин».
6. Колокольчик «Две голубки». Коллекция Ирины Лапиной
Одно из самых удивительных и загадочных мест в провинции Квебек – архипелаг Минган. По красоте и значению это место незаслуженно неизвестно и должно быть в ряду таких же символов Канады как Hope-Well-Rocks или Percé Rock в Гаспези. Все потому, что ехать до него далеко. Из Монреаля минимум день-полтора. 1100 километров! А еще здесь обитают ТУПИКИ!
7. Колокольчик «Архипелаг Минган». Коллекция Ирины Лапиной
8. Колокольчик «Архипелаг Минган». Фрагмент
Этот колокольчик приобрела только для пополнения мини-коллекции необычных колокольчиков. Колокольчик и подсвечник!
9. Колокольчик «Колокольчик-подсвечник». Коллекция Ирины Лапиной
Подобный колокольчик я уже привозила в качестве сувенира из Равенны. Не смогла устоять.
10. Колокольчик «Мозаика из Равенны». Коллекция Ирины Лапиной
Еще один керамический колокольчик из Италии, напоминающих о прекрасных каникулах, проведенных в этой стране.
11. Колокольчик. Коллекция Ирины Лапиной
12. Колокольчик. Обратная сторона
13. Колокольчик. Вид снизу
Дольбо-Мистассини (фр. Dolbeau-Mistassini) – городок в провинции Квебек в Канаде, в регионе Сагеней (Сагне) у озера Сен-Жан. В 2014 году в городе проживало 14 516 человек. Считается мировой столицей голубики, в честь которой проходит ежегодный фестиваль 3-7 августа.
Первая часть названия Дольбо названа в честь Жана Дольбо, священника, который работал в миссии Монтанье. Вторая часть – по названию поселения на реке Мистассини, на которой компания по производству бумаги сначала построила мельницу, позже поселок для рабочих. Мистассини на языке индейцев кри означает «большой камень». Дольбо-Мистассини образовался слиянием этих двух городков 17 декабря 1997 года.
Для любителей астрономии – в этом городке находится одна из астрономических обсерваторий провинции Квебек.
14. Колокольчик «Озеро Сен-Жан – страна голубики». Коллекция Ирины Лапиной
Симпатичный колокольчик «Мексиканец в шляпе и с усами» стал «братцем» для уже имеющегося в моей коллекции усача из Мексики. Это был подарок из Мексики моего сына.
15. Колокольчик «Мексиканец». Коллекция Ирины Лапиной
16. Колокольчики «Мексиканцы». Коллекция Ирины Лапиной
Не знаю, чья это сказка, но подобное могло случиться в любой стране, в том числе и в Мексике!
Сказка о двух братьях
Было это давным-давно. На вершине невысокой горы жил крестьянин с двумя сыновьями. Он засевал склоны горы, на которой стоял их дом, и тем они и жили. Сыновья крестьянина часто ссорились и ругались, но отца своего они любили и старались не огорчать его, отец никогда не слышал их ссор.
Пришло время, крестьянин состарился и умер. Братья стали ссориться ещё больше и в конце концов решили разделиться. Они построили забор, который разделил гору пополам, и каждый стал возделывать свою половину.
Старший брат был уже женат, у него были дети, которые помогали ему в работе, и скоро он разбогател. Младший брат был одинок, ему было трудно одному обрабатывать поле, и он с трудом сводил концы с концами, хоть и не голодал. Как-то ночью старший брат долго не мог уснуть: «Наш отец был бы очень огорчён, если бы узнал, как обеднел мой младший брат. Конечно, мы часто ссорились, но ведь он мне брат. Я должен помочь ему. В моих закромах вдоволь зерна. Отнесу-ка я ему пару мешков ночью – он и не узнает, кто их ему принёс». В ту же ночь не спалось и младшему брату: «У старшего брата такая большая семья, – думал он. – Нелегко ему прокормить всех, работает как вол с утра до ночи. Наш добрый отец был бы очень огорчён, узнав, что я совсем не помогаю ему. В закромах у меня хоть и не густо, но всё больше, чем нужно одному. Снесу-ка я брату пару мешочков зерна ночью, он и не узнает, откуда они взялись».
Когда наутро братья заглянули каждый в свою кладовую, каждый с удивлением обнаружили, что зерна у них не убавилось. Каждый решил следующей ночью отнести ещё больше зерна. Но наутро повторилось то же самое. И так продолжалось много дней и ночей.
Но вот однажды ночью братья, с мешками на плечах, крадучись, подходили к забору. И вдруг они увидели друг друга. Не сговариваясь, сбросили братья мешки на землю и кинулись друг другу в объятья, слёзы текли у них из глаз, и они просили друг у друга прощения за долгие годы ссор и вражды.
Этот фрагмент взят с сайта nashe-old.orbita.co.il.
Всегда мечтала приобрести всех барышень из этой серии. Наконец, появилась первая – мексиканская барышня (исправлено, см. комментарий). Это серия «Belles of the World», компания «Marjorie Sarnat», США, Таиланд, 1992.
17. Колокольчик «Мексиканская барышня, компания «Marjorie Sarnat»». Коллекция Ирины Лапиной
18. Колокольчик «Мексиканская барышня, компания «Marjorie Sarnat»». Обратная сторона
19. Колокольчик «Мексиканская барышня, компания «Marjorie Sarnat»». Вид сбоку
Еще одна барышня. Подобных мне уже давно собирать не хочется. Что зацепило? Золотистая этикетка в форме колокольчика.
20. Колокольчик «Мэри». Коллекция Ирины Лапиной
21. Колокольчик «Мэри» с золотой этикеткой
22. Этикетка в форме колокольчика
Затрудняюсь сказать, сколько у меня уже колокольчиков из этой серии. Ландыши – одни из моих любимых цветов. Не могла устоять. Этот колокольчик стал бы прекрасным дополнением весьма познавательного очерка Юлии Чуриловой «Цветочный календарь. Май: колокольчики-ландыши». И пригодился бы мне, для иллюстрации рассказа о Вестмаунте весной, когда цветут ландыши.
23. Колокольчик «Май. Ландыши». Коллекция Ирины Лапиной
24. Колокольчик «Май. Ландыши». Обратная сторона
25. Колокольчик «Май. Ландыши». Фрагмент
Подскажите, что за цветы?
26. Колокольчик. Коллекция Ирины Лапиной
27. Колокольчик. Обратная сторона
28. Колокольчик. Фрагмент
С определением этого колокольчика мне помог отличный очерк «Времена года, серия из четырех колокольчиков» Наташи Хайкин (см. «Lladro, Испания. Колокольчики традиционной формы»), известного коллекционера колокольчиков и хозяйки великолепного сайта. Она подробно рассказала о колокольчиках испанской компании Lladró. И среди иллюстраций в очерке я легко отыскала свой.
Как я поняла, мой колокольчик 1993 года выпуска. Скульптор: Francisco Polope. Испанское название: Campana Otoño, английское название: Fall Bell. Хотелось бы собрать всю серию.
29. Колокольчик «Lladró. Времена года – осень». Коллекция Ирины Лапиной
30. Колокольчик «Lladró. Времена года – осень». Обратная сторона
31. Колокольчик «Lladró. Времена года – осень». Вид сбоку
Этот яркий стеклянный колокольчик взяла исключительно из-за его цвета. Представила, как он дополнит мою зеленую стеклянную мини-коллекцию. И неожиданно легко отыскала о нем информацию:
«Vintage Green Glass Bell made in Italy/Household Colored-Glass Novelties/Glass Collectible Bells
CA$37.56
Highlights
Vintage from the 1980s
Materials: Glass
Description
Here is a very pretty vintage glass Bell. It is made of green glass and has a "Made In Italy" sticker on it. The exterior of the bell has bands of an exterior diamond pattern and a vine and leaf pattern, with the handle clean and four-sided».
Перевод, думаю, особо не нужен. И так все ясно. Главное – Италия! Знала бы раньше, взяла бы не раздумывая! К итальянским колокольчикам питаю особую симпатию. Но один вопрос все же остался. А в каком городе изготовили столь чудесный колокольчик? Вряд ли он из Мурано. Хотя, кто знает?
32. Колокольчик «Италия. Зеленое стекло. Винтаж из 80-х». Коллекция Ирины Лапиной
33. Стеклянные колокольчики зеленого цвета. Коллекция Ирины Лапиной
Еще один колокольчик из матового стекла, о котором рассказывалось в очерке «Стеклянные колокольчики в моей коллекции – матовое стекло».
34. Колокольчик «Два ангелочка. Матовое стекло». Коллекция Ирины Лапиной
Ирина Лапина, Монреаль, октябрь 2021
Фотографии Ирины Лапиной, 2021
