Путешествие в Новый Свет
Приглашение к путешествию – коки с острова Пуэрто-Рико
"Estuveen Puerto Rico y meacordedeti" – "Я был в Пуэрто-Рико и я помню об этом", – написано на одном из моих колокольчиков.
Остров Пуэрто-Рико находится в благодатном карибском раю, в группе Больших Антильских островов. Здесь круглый год нежатся под солнцем, разница в температуре зимой и летом невелика – от комфортных 22-ти до обжигающих за 30. А постоянно дующий бриз – целебный морской ветер – приносит настоящее блаженство. И даже время буйных тропических ливней, пик которых приходится на август, не огорчает ни местных жителей, ни многочисленных туристов, ежедневно сходящих на берег с круизных лайнеров.
Пуэрто-Рико – страна с богатой историей. Коренных жителей индейцев, которые звали свой остров Борикен, давно нет в помине. Эпоха та слабо изучена. Фактически история острова началась в 1508 году, когда с Гаити сюда прибыл отряд испанских завоевателей во главе с Хуаном Понсе де Леоном. Он основал город под названием Капарра. Потом испанцы переименуют остров в Сан-Хуан-Баутист в честь святого Иоанна Крестителя, доведут до истощения местных жителей, а взамен заполонят остров африканскими рабами.
Понадобилось совсем немного времени, чтобы закипела жизнь в одной из гаваней, где возник самый настоящий город-порт. Вот туда то в 1521 году и перенесли административный центр из захиревшей Капарры. Не мудрствуя лукаво, порт получил громкое имя – Пуэрто-Рико, что в переводе означало – "богатый порт". А как же иначе? Сколько туда свозили несметных сокровищ – не счесть.
Колокольчик "Пуэрто-Рико". Коллекция И.Лапиной
А потом случился казус. Люблю ошибки картографов! Название острова и столицы кто-то случайно поменял местами. Хватил, видно, лишку рома. Когда это произошло, точно не скажу, но столица с тех пор стала именоваться – Сан-Хуан, а остров Пуэрто-Рико. То есть Остров по имени Богатый порт! А потом и страна появилась с тем же названием. Лакомый кусочек для алчных взоров.
С тех пор в Пуэрто-Рико произошло много изменений. Но он по-прежнему пронизан духом старины – той самой эпохи испанских завоеваний, корсаров и работорговцев. Богачами его местные жители не стали. Хотя не сказать, что от этого они менее счастливы. Все знают, что Пуэрто-Рико – родина рома бакарди (барбадосцы, правда, оспаривают это утверждение) и пина-колады. От этих божественных напитков кто угодно станет счастливым. Хотя бы на миг.
Однако остановим на этом наш исторический экскурс и поговорим... о лягушках.
О лягушках?!
Сразу скажу, что не обо всех. А только о тех, что прозывают коки.
Колокольчик. Коллекция И.Лапиной
"Коки" или "рико" (лат. Eleutherodactylus coqui) – символ Пуэрто-Рико. И заслужили они это своей уникальной особенностью. Лягушки эти небольшие, можно сказать, крохи. Самые большие – чуть больше 5-ти сантиметров. И среди пышной зелени их можно и не заметить. Но не услышать – нет, невозможно, впору уши затыкать!
Коки издают настолько громкие звуки "ко-кии" (откуда и пошло их название), что даже небольшая колония "квакающих" лягушек способна оглушить человека. Пуэрторикацы называют это лягушачье пение – "адское скандирование".
Коки можно отыскать на всем острове. Но лучше всего наблюдать их в заповедном тропическом лесу Эль-Юнке в северо-восточной части Пуэрто-Рико. В этом, как говорят, "промокшем насквозь" национальном парке – представьте только: более 200 миллионов литров ливня в год, – произрастает более 400 видов тропических деревьев и разновидностей папоротника, уникальные карликовые орхидеи. В лесу – сотни небольших водопадов.
И вот среди этого великолепия – царство птиц, рептилий и земноводных. Здесь обитает редкий пуэрториканский попугай, но туристов он почему-то не очень интересует, все, в первую очередь, устремляются в лес в поисках коки. А если не только увидеть, но еще и запечатлеть на фотографии – вспоминать будете всю жизнь!
"Пуэрто-Рико? Заглядывали во время "круза" (почему бы не сказать по-русски – круиз?). Лягушка там такая потешная. Кричит, как на базаре. А вот и фотка, кстати", – делились со мной впечатлениями случайные попутчики.
Впрочем, поговорим еще немного о коки. И сообщим несколько любопытных фактов.
Размер лягушки существенно меняется с высотой, чем выше над уровнем моря она обитает, тем становится крупнее.
Имеются различия и в окраске – одни имеют однородный цвет, другие покрыты пятнами. Цветовая палитра – коричневая, серо-бурая, кремовая, красноватая, оранжево-красная. Животик светлее – серый или коричневый, беловатый, желтоватый, с точками, с веснушками, с пятнами.
Коки живут на земле, на деревьях, в то же время облюбовали все "человеческое": брошенные банки, черепки посуды, горшки из под цветов, коробки, бревна, камни вдоль дорог, трещины и расщелины общественных зданий и жилых домов. Одно требование к укрытию – должно быть достаточно сыро, чтобы кожа лягушки не пересохла.
Обычно концерты начинаются с наступлением вечера. Начинают петь самцы – вызывают самок. Вначале они поют "ко", самки же отвечают им "ки". А потом уже и не разобрать, кто кричит "ко", а кто "ки". Вроде нашего ку-ку, но только в сто раз громче. Орут, короче.
И еще любопытно – лягушки прожорливы: за ночь съедают столько насекомых, сколько сами весят.
А еще оказалось, что коки – путешественницы. Каким то ветром занесло их на Гавайи. Но там иностранки не прижились – на них началась настоящая охота. Пуэрториканцы даже обиделись и вступились за свой "символ". Они просили гавайцев не убивать коки, и предложили помочь отловить их и увезти обратно на родной остров.
О коки еще много чего можно рассказать, полистав странички интернета. Но лучше запланировать поездку в Пуэрто-Рико. Все, как говорится, увидеть, – нет, услышать своими ушами!
Заметим также, что в 1952 году Пуэрто-Рико получил свой нынешний статус ассоциированной территории, что означает, что данная территория находится под управлением США, но имеет собственную конституцию и систему самоуправления. По-моему местным жителям находиться под покровительсвом США нравится. А нравится ли это коки? Не знаю, спрошу при случае.
Поскольку на Пуэрто-Рико я еще не была, и фотографии моей с Коки (позвольте мне назвать эту уважаемую лягушку с большой буквы) еще нет, то помещаю фотографии моих колокольчиков с коки, которые и помогли мне узнать все, что я рассказала. Да, все, как обычно. Колокольчики зовут в путешествие. Отпраздновать Новый год в самый раз! Спешите приобретать билеты на самолет.
В заключение хочу сказку одну пуэрториканскую рассказать. Возможно, ее сюжет покажется вам удивительно знакомым.
Колокольчик "Лягушка". Коллекция И.Лапиной
Колокольчик "Мышь". Коллекция И.Лапиной
Пуэрториканская сказка – Лягушка и мышь
Жила некогда очень богатая Мышь, а по соседству с ней – Лягушка. Лягушке принадлежал участок хорошей земли, с которого она снимала большой урожай кофе и табака.
Однажды Мышь предложила Лягушке продать землю, но та отказалась. Тогда Мышь решила во что бы то ни стало завладеть землей Лягушки. Размышляя, как бы это сделать, она сказал сама себе: "Ага, сделаю-ка я так. Возьму пару бутылок рома и подпою Лягушку. Потом предложу ей побежать наперегонки от моей норки до дома сеньора Педро Кондела. И я обязательно выиграю!"
На следующий вечер Мышь приготовила две бутылки рома и пошла к Лягушке. "Добрый вечер, соседушка, – сказала Мышь, – я приглашаю тебя на праздник. Сегодня святая ночь (Рождество), надо бы отметить". – "Но у меня ничего нет, – ответила Лягушка. – Может быть, отложим на другой день?" Мышь сказала: "Зачем откладывать, соседушка? У меня есть две бутылки рома, рыба и фрукты. Пошли, пошли. Ничего не бойся, ведь я твоя соседка и мы можем доверять друг другу".
Лягушка согласилась и пошла в гости к Мыши. Начали они пить, и Лягушка стала на вид очень пьяной. Тут Мышь и предложила устроить на следующий день соревнование по бегу, а в заклад поставить их земельные участки. Лягушка согласилась. Мышь была очень довольна и, уверенная в победе, спокойно проспала ночь.
А Лягушка не спала. Она договаривалась с другими лягушками, чтобы они стали вдоль всего пути, который предстояло пробежать завтра.
На следующий день Мышь пришла к месту состязания, и ее встретила Лягушка. Бег начался. С самого начала Мышь вырвалась далеко вперед. "Лягушка, я впереди, я впереди!"- кричала Мышь. Но другая лягушка, спрятавшаяся на дороге, крикнула: "Нет, Мышь, впереди я!" Мышь обогнала ее и крикнула: "Я впереди!" Но спереди опять раздался лягушачий крик: "Нет, Мышь, впереди я!"
Мышь помчалась быстрее. Но каждый раз, когда она кричала, что обогнала соперницу, впереди раздавался победный лягушачий крик. И когда Мышь добежала до дома сеньора Педро Кондела, она увидела там спокойную, улыбающуюся Лягушку.
Так Лягушка победила свою соседку Мышь, забрала ее землю и стала вдвое богаче. Ведь ставка в игре была нешуточной.
Фотографии Ирины Лапиной
Сказку прочла на сайте: http://skazka.mifolog.ru/books/item/f00/s00/z0000033/st005.shtml
Ирина Лапина
Комментарии
